「へきえき（辟易）する」の独自表現。日本語であると意識しながら使用しているかどうかは不明。
[検索例]
- バイトしてる時は時間が無くてヘキヘキする
- マスコミのこうした常套句にはヘキヘキする。
- 自分の言語能力の低さにヘキヘキします。etc……
「ヘキヘキする」を知る為のgoogle検索（08年5月現在 約 842 件）
「ヘキヘキします」（同 約 627 件）
耳から入って来た言葉を漢字だとどう書くんだろうという思考過程がすっぽり抜け落ち何の疑問も持たずにカタカナ表記してしまうこの不思議。
【辟易（へきえき）】：閉口すること。うんざりすること。
「あまりのおしゃべりとうるささに―する」
「辟」は避ける、「易」は変える。避けて路を変える意。
(by goo辞書)
（追記）
もちろん平仮名の「へきへきする」もたくさんあります。
[検索例]
- JR駅のへきへきする過剰アナウンス
- そのマナーの悪さにはへきへきする。
- 気温の高さにへきへきする観光客も多いようだ。etc……
「へきへきする」を知る為のgoogle検索。（2008年6月現在 約 781 件 ）
【関連知恵袋】：「へきへきする？？？？？」
コメント (2)
このヘキヘキするですが、声優の「椎名へきる」のことを「へきへき」と呼んだりするらしいので、その動詞化も多少含まれてそうです。
投稿者: とんび | 2004年06月08日 06:04
日時: 2004年06月08日 06:04
今もgoogle検索の１ページ目にその名前が出てきますが、同じ言葉でもその趣味の世界によって色々な使い方や意味があるものですね。
投稿者: masahito | 2004年06月08日 22:43
日時: 2004年06月08日 22:43