ネット上の話題としては約半月遅れているらしいと気がつきつつ・・・。
柴咲コウがポッキーをふるふるさせながらほんわかと何やらつぶやく例のCM。
昨日初めて「やわらか～い」ではなくて「やらわか～い」と言っているのだと知りました。
気付くの遅すぎ。[CM概要] [ストリーミング]
こういうCMに対しては“訳が分からない”とか“ムカつく”とかいう反応があるのはネット上では“お約束”なので別に気にもならないのですが、面白かったのは「やわらかい」「やらわかい」どちらが正しいのか分からなくなって不安になったという人や、グリコに対してCMの中のセリフが間違っていますよと“親切に”メールまでしちゃった人が本当にいたという事です（この人は後日グリコから丁寧な返事をもらったそうです）。
近頃は冗談を冗談と気がつきにくい人や、「いつのまにか」を「いつまのにか」なんて書いちゃう人もたくさんいるらしいので特に驚きはしませんが、メーカーとしては当然このような反応があることは狙いのうちだろうし、結果として話題作りにさえなればよいと考えているのだろうということは予想に難くありません。
個人的にはこういう言葉遊びは好きなので、「このようなCMは日本語の乱れを助長する」とか本気で騒ぎだす人が出てきたらうんざりだなぁと思っています（メーカーとしてそこまで狙いのうちだったりして）。
