ほとんどの人が楽しみながらわざと間違えている“誤楽変換”です。
使用例：
・本邦初後悔！否、初公開！
・そして、本邦初後悔、イヤ公開
・という訳で、本邦初後悔(←変換ミスじゃないのよ：汗)
自分にとってちょっと恥ずかしい画像を躊躇しながら公開しようとしている場合とか、自分の失敗を初めて公にさらす時など、ちゃんと“後悔”のニュアンスを含めた使い方をしているのが面白いです。
ただ、きわめておやじギャグに近い系統の誤変換でもあるため、実際の使用には注意が必要。「後悔（公開）先に立たず」なんてことになっても知りませんので、どうしても使いたい場合は自己責任にてお願い致します。
「本邦初後悔」を知る為のgoogle検索。
訂正なしの素の間違いもあるような・・・。
