« 間違ってる? | メイン | 試合に当番 »

話を反らす

「話を逸らす」の誤り。ただ「逸らす」は常用外なので新聞等では漢字を使わず「そらす」とひらがな表記をするのが通例のようです。


反らす:まっすぐな物、平らな物を弓なりに曲げる。「ベニヤ板を―・す」
逸らす:話などを、本筋からはずれるようにする。はぐらかす。
(yahoo!辞書)


一昔前「話の腰を“揉む”」というギャグがありましたが、「話を反らす」という表現をWeb上ではじめて見た時、話の腰に手を回して思いっきり“さば折り”しているイメージが浮かびました(どんなイメージなんだか……)。

「話を反らす」を知る為のgoogle検索。(2008年10月現在 実質161件)

参考:「話を逸らす」(2008年10月現在 実質434件)

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://kimanity.s206.xrea.com/x/mt/mt-tb.cgi/32

コメントを投稿

Navi

ReviewMe!

BlogPeople Link List