「想像に難くない」のうろ覚え表現。
いかにも最近のバラエティ番組の“日本語クイズ”に出そうな間違いですが、指摘しているサイトが少なかったので採りあげてみました。
「難い」で難しい。
「～に難くない」で簡単に推しはかることができる意を表します。
（by 明鏡国語辞典）
[検索例]
･ご両親の心痛は想像に固くない
･おそらくご想像に固くないでしょう
･皆さんの想像に固くないのではないだろうか
etc……
「想像に固くない」のgoogle検索。（本日現在 約 257 件）
今はまだ少ないけれど増殖の予感。
