「立つ瀬がない」のfaint memory。
「立つ瀬」というのは自分の立場。「立つ瀬がない」で自分の立場や面目を失うという意味になります。
[検索例]
- そんな言い方されちゃあ立つ手がないわ
- 兄として男として立つ手がない
- 何事も一人で解決されたのでは立つ手がないetc
「立つ手がない」を知る為のgoogle検索。(本日現在 約 65 件)
「立つ背がない」の方が少ないのは、ちょっと意外でした(本日現在 約 36 件)。
一応「立つ手がない」の意味も考えて(捏造して)みました。
■何かの行動を起こす為に必要な手段・方法がなく行き詰まっている状態のこと。
「クルマの中にキーを閉じ込めてしまい、もはや立つ手がなかった」

