「私は彼の意見を指示します!」
彼の味方であることを表明するつもりで言ったのに、これでは彼の意見に“指図(さしず)”をすることになってしまいます。
なんか中学あたりの国語の問題みたいですけど、「指示」と「支持」を取り違えるこの間違い、近頃よく見かけるのでピックアップしてみました。
[検索例]
- それは、それで正しい意見だと私は指示します。
- 批判的な人がいるかもしれませんが、私は指示します。
- プロ野球のスト決行、私は指示します。etc……
【支持】:他の人の思想・意見・態度などに賛成して援助すること。また、その援助。
「―する政党」「―を取り付ける」
【指示】:指図すること。また、その指図・命令。
「計画の中止を―する」「その点については―がなかった」
(by goo 辞書)

