「○○さんのアパートに足げく通う姿がたびたび目撃されており……」
なんていうフレーズはよく聞きますが、それを言うなら「足繁く(あししげく)通う」です。
[検索例]
- 蕎麦好きの人々が足げく通う隠れた名店
- ライブやコンサートに足げく通うファン
- 収集家が足げく通う趣味の店etc……
「足げく通う」を知る為のgoogle検索。(本日現在 約 151 件)
この間違いの多さは、元々「足繁く」を「あししげく」ではなく「あしげく」と読む人が多いところからきていると思われます。
「あしげく」(本日現在 約 904 件)
「あししげく」(本日現在 約 303 件)
いざ自分で書こうとして気付いた人もたくさんいるようです ---
「あしげく あししげく」
実は、ついさきほど某民放テレビ局の男性アナウンサーが「あしげく」とはっきりと言っているのを聞き、不安になって自分で調べてみたのがこのエントリーを書くきっかけになりました。
あししげく 【足繁く】:同じところへしばしば行くさま。
「―通う」(by yahoo! 辞書)
[追記]
「あしげく」を更に「足蹴く」と漢字変換した例も多く見られるようになっています。
(2006年10月現在 約183件 by yahoo!)
[追記2]
「足蹴なく」も増加中のようです。(2008年5月現在 約 313 件)
[検索例]
- 現場には足蹴なく通っています
- 著名な料理人達も足蹴なく通う人気の洋食店etc……

