「もったいない」じゃなくて「もったえない」。タイプミスではなく、本当にこうだと思っている人も少なくないようです。
[検索例]
- こんなすばらしい世界で、だらだらと人生を送るのは、もったえない。
- 交通費代がもったえないから片道歩いた
- あれだけの逸材を埋もれさせてしまうのはもったえないなぁ...
- そういえば"もったえない"と"もったいない"ってどっちが正しいんだろ・・・
- 『もったえない』です。『もったいない』じゃなくて。etc……
あと、検索結果の中に「あえて、くだけた感じを出すためにどうやら"もったえない"を使うことがあるらしい」という記述があったのには驚きました。
「もったえない」を知る為のYahoo!!検索。(本日現在 約 8,510 件)
もしかしたら、もったいない【勿体無い】を、意味はちゃんと把握しつつ、言葉としての成り立ちを「有り得ない」のように「もった得ない」*だと思っていたりするのでしょうか。それとも単に言い易さから自然にこのように覚えてしまったのでしょうか。
この件数の多さ(普及度)から、近い将来すでに公然と定着しつつある「ふいんき」などと同様、その間違いを指摘しても「言葉って時代と共に変わっていくんですよ」とすました顔で言い返されるようになるのかもしれません。
[関連リンク]
もったいない Wikipedia (ウィキペディア) 記事検索 - goo
とりあえず「MOTTAINAI」を世界共通の言葉として広める前に、日本国内に「もったいない」を知らしめる事の方が先のようです。
*検索したらたくさん出てきました。
「もった得ない」(本日現在 約96 件)
「持った得ない」(2008年5月現在 約 1,450 件)
| モッタイナイで地球は緑になる | |
![]() | ワンガリ マータイ Wangari Maathai 福岡 伸一 木楽舎 2005-06 売り上げランキング : 66833 おすすめ平均 ![]() 今こそ『モッタイナイ』精神を 継続は力なりAmazonで詳しく見る by G-Tools |


今こそ『モッタイナイ』精神を
継続は力なり
