「ていいん（店員）」「たいくかん（体育館）」などと同様、自転車を「じでんしゃ」と読んでそのまま覚えてしまっている人が多いというのは知っていましたが、これをそのまま「自伝車」と変換してしまう人がこんなに多いとは思っていませんでした。
「自伝車」（本日現在 約476件）
[検索例]
- バイク通勤若しくは自伝車通勤できる方
- 自伝車操業状態でやってきました
- 放置自伝車etc……
「自分の踏力を車輪に伝えて走る乗り物」だから自伝車。
こんな風に解釈して使っている人、もしかしたらいるんじゃないでしょうか。
いないかなー。
関連エントリー：「店員オーバー」
