呼んでも多分返事はして貰えない「読んで字のごとく」の誤字表現。
「(そこに書かれている)字の通り」という意味なので、「呼ぶ」のではなく「読む」。
当たり前すぎてなんだか小学校の国語の授業のようですが、あまりにも件数が多かったのでピックアップしてみました。
実際はそのほとんどが単純な変換ミスだと思いますが、「呼ぶ」というのが「声を出して読む」にイメージが繋がり、その分見落としも多いのではないかと推測したのですがどうでしょう。
[検索例]
- 低地というのは呼んで字のごとく低いところにある地域で
- 冷え性を呼んで字のごとく体が冷えやすくなってしまうことを言います。
- 肝硬変とは、呼んで字のごとく「肝臓が硬く変化する病気」です。etc……
「呼んで字のごとく」(本日現在 約 43,200 件)
「呼んで字の如く」(本日現在 約 30,200 件)
「呼んで字のごとし」(本日現在 約 1,290 件)
「呼んで字の如し」(本日現在 約 781 件)

