« タグ:追記あり | メイン | ○○を文字って »

「違くて」「ちげーよ」「違かった」

これってなんだか「違くない?」
そりゃ違うよねと思っても、辞書に載ってる言葉です。


【違くて】新語
主に若者語で,「違って」。
【ちげーよ】新語
主に若者語で,「違うよ」。「全然―」
【違かった】新語
主に若者語で,「違った」。
【違くない】新語
主に若者語で,「違わない」。主に疑問形で用いる。
(by goo辞書)


goo辞書が先を行き過ぎているのか、それとも言葉の進化をタイムリーにとらえているのかよく分かりませんが、「ちげーよ」まで載っているとは正直驚きでした。すげーよ。


「違くて」を知る為のgoogle検索。(本日現在 約 584,000 件)
ちげーよ」(本日現在 約 229,000 件)
違かった」(本日現在 約 330,000 件)
違くない」(本日現在 約 87,600 件)


どれももう物凄い件数なのですが、いずれの検索結果も最初のページはほとんどそれぞれの言葉自体について書かれている文章が多く、いかに今現在“動いている”言葉であるかが分かります。

これらの言葉が使われるようになった経緯については「NHK放送文化研究所」のサイトの説明が最も簡潔で分かりやすく、うなずけるものだと思います。

いずれにしても、単に文法的に正しくないから使うなではなく、使える範囲、状況を読んで“適切に”使えることが大切なのではないでしょうか。


若者言葉に耳をすませば若者言葉に耳をすませば
山口 仲美

講談社 2007-07-31
売り上げランキング : 107595
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://kimanity.s206.xrea.com/x/mt/mt-tb.cgi/307

コメントを投稿

ReviewMe!

BlogPeople Link List