今「羞恥心」という言葉を耳にすると、多くの人が例のバラエティ番組から生まれた音楽ユニットを思い浮かべるんじゃないでしょうか。
それだけ幅広い年齢層に大人気の彼等ですが、彼等の登場は「羞恥心」という言葉自体やその意味をあまりよく覚えていなかった子供達がそれを知るきっかけにもなり、それはとても良いことではないかと思うんです。
黙っていても当たり前に学校で習う言葉に対して言うことでもないですが、小中学生時代にこの言葉を「差恥心(さちしん)」「差ちゅう心」などのように覚えてしまっている子供が実際にいることが数年前からネット上で話題になっていて、そういう意味でも今回の登場のタイミングは何か必然的なものを感じてしまいます。大袈裟ですけど。
[検索例]
- 差ちゅう心とか欠片もないんだろうな。
- 最近の学生は現実ばかりでなくネット上でも差ちゅう心のカケラもない奴ばっか。
- そいつらに差ちゅう心はないのか?
- 罪悪感と差恥心が、ひどく麻痺させられている。
- 裸に対する差恥心があまり無いのでしょう
- 自分の弱みに対する差恥心を超えることができました。etc……
関連エントリー:「差ちゅう心」
関連知恵袋:「差恥心←これは何と読むのでしょうか?」
この「羞恥心」に続いて最近「悲愴感」という名前のユニットが登場していてこちらも大人気のようですが、このユニット名及びデビュー曲のタイトル「悲愴感」を「悲壮感」と書いているのをたくさん見ます。「悲愴」と「悲壮」とでは意味が違うし「悲壮感」とは書かないので気をつけましょう。
【悲愴】:悲しく痛ましいこと。また、そのさま。「―な面持ち」「―感」
【悲壮】:悲しい中にも雄々しくりっぱなところがあること。また、そのさま。「―な決意」
(by Yahoo!辞書)
(追記)
「黙っていても当たり前に学校で習う言葉」と書きましたが、調べてみたら「羞」という漢字は現在常用漢字には入っておらず、今年(2008年)になってようやく追加候補にあげられたのだそうです。知りませんでした。
これにはちょっと驚きですが、それにしても「羞恥心」を「さちしん」と読んでそれを「差恥心」と書いてしまうのは、またちょっと別の話だとも思うのですがどうでしょう。
[参考]:“情報化時代”に追いつけるか? 審議が進む「新常用漢字表(仮)」: 第1部 漢字小委員会の考え方と審議状況第5回 追加候補の選定と今後の予定
今回の追加候補188字が掲載されています。
![]() | 羞恥心(DVD付) 島田紳助 高原兄 PONYCANYON INC.(PC)(M) 2008-04-09 売り上げランキング : 228 おすすめ平均 ![]() Amazonで詳しく見る by G-Tools |
![]() | 悲愴感(DVD付) 悲愴感 JINZO SHIKAMON PONYCANYON INC.(PC)(M) 2008-08-27 売り上げランキング : 21 おすすめ平均 ![]() Amazonで詳しく見る by G-Tools |





