W杯予選、コンフェデと、見る者に夜更かしを強いる熱戦がようやく一段落した今日この頃ですが、昨晩試合を見ながらふと思いました。
「スローインとスローイング、どっちが正しいんだっけ？」
どうにも気になり我慢ができず、ドイツVSメキシコの試合の真っ最中に検索＆国語辞典で即チェック。
おかげで危うく延長のドイツの決勝弾を見逃すところでした。
･スローイン 【throw-in】：サッカー・バスケットボールなどで，フィールドやコートの外から手でボールを投げ入れること。
･スローイング[throwing]：スポーツで、球などを投げること。また、投げ方。
（by goo 辞書）
「こてんぱん」という言葉が意外に年齢・世代に関係なく今でも普通に使われているようで、検索結果を見てまずちょっとそのことに驚きました。自分としては古めかしい部類の言葉だと思っていましたので。
ただ、「こてんぱん」を「こてんぱ」と覚えちゃてる人が多いみたいで、これはこれでカタカナ表記が似合う新しい言葉のように感じられて面白いです。
[例]
･コテンパにやられたけれど楽しかったよ
･２度もコテンパにされちゃいました
･精神的にコテンパに打ちのめされた
･コテンパにやっつけて欲しい etc……
「コテンパに」（本日現在 約 3,550 件）
ちなみに、ひらがな表記の「こてんぱに」だと約300件になります。
「コテンパ」が「こてんぱん」から派生した“新カタカナ語”として将来辞書に載る可能性は何パーセント？
（追記）
北海道の方言として普通に使われているみたいですね。⇒【検索結果】
 | クラシック批評こてんぱん 鈴木 淳史 洋泉社 2006-02 売り上げランキング : 27693 おすすめ平均  Amazonで詳しく見る by G-Tools |
映像作品のレンタルや販売の主流がビデオテープからＤＶＤに移行するのに伴い、この間違いも近頃急激に増えているようです。
ＤＶＤには映画本編とは別にメイキングやＮＧ集などのオマケ（特典）がついている場合が多く、当然ネット上でもその話題が多く書かれることになります。
[例]
･ＤＶＤ２枚組みで、得点映像に豪華ブックレット付とサービス満点
･得点映像に含まれるインタビュー
･ぜひメイキングも得点映像でつけて欲しいです etc……
「得点映像」を知る為のgoogle検索。
個人サイト以外にＤＶＤのオンラインショップのサイトもたくさん出てきます。
わずかに例外として、誤りとは言えない「得点映像」もありました。
･得点映像 GOAL！GOAL！GOAL！ 今シーズンの全得点シーンを収録！
確かに得点映像です。間違いなく。
こんなダイイング･メッセージは やだ
「自業自得」が「次号自得」になってる
いつも勝手におじゃましている眼鏡牛さんのサイトで紹介されていたネタが面白かったので、ついやってモーた。
ネタ元 BloodyFingerMail 提供 正しい『三十路』の作り方
記憶が曖昧な漢字は、どんな時でもちゃんと辞書を引いてから書きましょう。
そう言えば今日の昼食、あるラーメン店に入ったんです。
全国展開している店で地元に確か3店舗ぐらいあるところなんですけど、入ってすぐに目が合った女子店員の第一声が「お一人様でよろしかったでしょうか！」でした。
何かしらのやり取りがあったあとの確認で「よろしかったでしょうか」ならまだ分かりますが、これにはちょっと面食らいました。
いわゆる「ファミレス語」としての「よろしかったでしょうか」ですが、ベストセラーの「問題な日本語」にも「＜過去のことについての現在における評価＞を表す表現として理解できる」とありましたが、何もなしにいきなりこれでは返す言葉も出てきません。
こういう応対でしたので、当然ラーメンが目の前に出てきたときは「ご注文の方、以上でよろしかったでしょうか」だったのは言うまでもありません。
言葉は時代とともに変わり、ファミレス語もまた日々進化しているようです。
前回「お一人様でよろしかったでしょうか」と言われたことについて書きましたが、その後気になってズバリ「お一人様でよろしかったでしょうか」で検索をしてみました。
そしたら、だいぶ以前から同じ経験をしている人がすでに何人もいて、そこそこポピュラーな言い回しになっているらしいということが分かりました。
前回のエントリーで私が言い足りなかったことやその時感じた気持ちなどを代弁してくれているような文章も見られ、全検索結果がとても興味深いものでした（実質件数は11件）。
驚いたのは、某お笑いコンビが「ここはファミリーレストランですが、お一人様でよろしかったでしょうか」というネタをすでにやっていたということ。
そして、ズバリ私が言われたのと同じラーメン店のチェーンで「お一人様でよろしかったでしょうか」を言われたという人の話があったことです。
そうだったのか……。これでK楽苑ではこの言い回しはマニュアル化されている可能性がきわめて濃厚となりました。
そういう訳で、同じラーメン店で同じ体験をされた「糖尿病サラリーマン奮闘記」さんのエントリーにトラックバック！
醤油ラーメン298円（期間限定）は、なんだかんだ言ってもやっぱり魅力的なのであった ^^;)。
今日見たニュース番組の街頭インタビューで、ある凶悪事件についてのコメントを求められたサラリーマン風の男性が「世もまつですね」と答えていたんです。
すぐに「世も末（すえ）」のつもりで言っているのだと分かりましたが、ちょっと驚いたので試しに検索をしてみました。
本気で間違えているらしいものも少しはありましたが、多くは掲示板上で、ある意味ウケを狙ってわざと間違えているらしいものが多いように感じられました。
どうやら数年前に流行った、「ふんいき（雰囲気）」をわざと「ふいんき」と書き込んで、そのことを指摘してきた人を小馬鹿にするという遊びと同種のもののようです。（もちろん全部がそうだと言うのではありません）
テレビのサラリーマン風の男性は本気で間違えていたかもしれませんが、ネット上、それも個人日記ではなく掲示板上で「世もまつ」という記述を見つけて誤りを指摘してあげたとしても、そこの住人達からよってたかって笑いものにされるだけかもしれません。
親切心を発揮するときにはその場所がどのような場所なのかをよく確認してからされた方が宜しいかと思われます。
こんなことまで気にかけて書き込みしなくちゃいけないなんて、ほんと世も末ですね。
[検索例]
「世もまつ」を知る為のgoogle検索。（本日現在 約 3,200 件）
先週の「いいとも」のテレフォンショッキングで、ある女性ゲストとUVケアの話になり、タモさんが「日焼け止めクリームをまんべんなく塗る」と言うべきところを間違って「まんべんに（塗る）」と言ってたんです。
すぐに言い直していたのですが、ちょっと気になったのであとから調べてみました。
[今日のいいとも！]
当然「まんべんなく」が正しい言い方で「まんべんに」というのが間違っているのだと思って検索したのですが、結果を見るととても多くの人が「まんべんに」を普通に使っておりどっちが正しいんだかよく分からなくなってしまいました。
[文例]
・ＷＡＸをまんべんに付けていきます
・近距離からまんべんにスプレーをします
・表裏に塩をまんべんにすり込む etc……
中には「『まんべんなくマーガリンを塗る』と 『まんべんにマーガリンを塗る』 はどちらが正しい言葉遣いなのだろうか？」と私と全く同じギモンを持っている人なんかもいたりしました。
そこで辞書検索。
まんべん【満遍】：残りなく全体に等しく行き渡ること。全体。全般。（by yahoo!辞書）
と言うことは「クリームをまんべんに塗る」は「クリームを全体に塗る」ということであり、言葉遣いとしてきわめて正しいということになります。
私自身これまで一度も「まんべんに」という言い方をしたことはなかったし、語感そのものに違和感がありすぎて多分これからも使うことはないと思うのですが、果たして「まんべんに～」が間違った言葉遣いなのか、結論が出せずに今とっても気になっています。
「まんべんに塗る」って普段使ってますか？
「まんべんに」を知る為のgoogle検索。（本日現在 約 706 件）
数日かけて日本を通過した台風７号のおかげで≪子どもの頃、或いはつい最近まで実は「台風一過」を「台風一家」だと思っていました≫と書かれたある意味定番とも言えるこの言葉に関するエントリーがまたたくさん生み出されたようです。
今回は最短5分で結果に反映されるというのが売り文句のブログ専門検索エンジンNAMAANで検索してみました。
文中の「台風一家」を最後まで訂正しない、もしかしたら素でこうだと思っているかもしれないエントリーも、数は少ないですがやはり見られました。
最新の「台風一家」を知る為のNAMAAN検索。
今現在ちゃんと分かっていれば別に恥ずかしくはないと思うのですよ、ホントに。
さきほど何気なく見ていたネプチューンのテレビ番組で言葉のクイズゲームのようなものをやっていたのですが、その中でメンバーの一人が「潔い（いさぎよい）」を「いさぎがいい！」と言っていたんです。
「いさぎがいい（いさぎいい）」は言葉の覚え間違いとしては定番の部類であり、Web上ではもちろん、日本語の間違いを指摘している書籍等でもよく見かけるものの一つです。
ちなみにWeb上での検索結果は
「いさぎがいい」（本日現在 約 29 件）
「いさぎがよい」（本日現在 約 34 件）
「いさぎいい」（本日現在 約 340 件）
「いさぎ悪い」（本日現在 約 165 件）
という感じになっていて、
とりあえず「いさぎ悪い」を使っている人に「『いさぎ』って何よ」と聞いてみたいものです。
今日立ち寄った書店で日本語関連の面白い新刊を見つけたのでご紹介。
■「日常茶飯語プチおさらい―Japanese idiom」
いわゆる日本語本の一つなのだと思いますが、表紙も中身も絵本仕立てになっていて全体的にカワイィ雰囲気。
イメージで言うと、「問題な日本語」の中に書かれているイラスト量をうんと増やして、題材をことわざや慣用句メインにしてそれをクイズ形式で出題している中高生向けの本という感じでしょうか。
「頭に乗る」「狐につつまれる」など面白間違いが多数紹介されていて楽しめます。
特に「台風一過」を最近まで「台風一家」だと思っていた人は必見です。
 | 日常茶飯語プチおさらい―Japanese idiom べつやく れい 小学館 2005-07 売り上げランキング : 3,236 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
近頃、放送されるネタのレベルの低下が著しい某トリビア番組ですが、番組内のコーナー「トリビアの種」における決め台詞「これってトリビアになりませんか」で試しに検索をかけてみたところ、超既出のトリビアから、番組本編で紹介されるネタより面白いんじゃないかというぐらいのトリビアまで多数見つかり気がついたら2時間近くも色々なサイトをまわっていました。
中で面白かったのが「 ドラビアの泉」というサイト。本当に「へぇ～」の連続でした。今年1月で更新を終えているのが大変残念です。
そして今回私にとって一番の収穫はコチラのブログ内の「今週の『…ウソつき』」というカテゴリー。
タイトルから分かるとおりあの「ガセビアの沼」における緒川たまきさんの出演シーンを特集しているのですが、初回放送分を除いた20回目までの全「…ウソつき」が膨大な量の画像とともに紹介されていて圧巻です。
もう素敵すぎて言葉も出ません。
ちなみに私のISDNの接続環境では全表示まで約20分かかりました（ヒェ～）。
こちらのブログも今年7月で更新を終了しています。残念！
これを単純に「先見の明がある」の間違いだよと指摘することは、もしかしたら必ずしも適当ではないのかなと実は思っています。
【先見の明】：将来どうなるかを前もって見抜く見識。（by goo辞書）
「先見の目がある」と書いて「先を見る目がある」。つまり「見通しがきく」という意味で、ちゃんと意図して使っているんだよという人は実際いると思うんです。
ただ、実際の運用面において、言われた側が「先見の明」という言葉を知っていた場合（普通は知っている）、こいつ間違って覚えているな、と思われることは必至であり、ちゃんとそのリスクは考慮すべきだと思うのです。
間違いではないかと指摘され、いや自分はこういう意味で使っているのだよと弁明したとしても、もしかしたら相手には“とってもカッコ悪いその場しのぎの言い訳”にしか聞こえないかもしれません。
検索結果に表示されるそれぞれの文章がどのような意図で書かれているのかは計り知れませんが、自分としては決して使うことのない表現であることに違いはないのでした。
「先見の目がある」を知る為のgoogle検索。（2008年6月現在 約 7,190 件）
 | 先見の明―隠された昭和史 成瀬 恭 双葉社 1997-05 売り上げランキング : 834124 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
自分が過去に書いた文章の中に「こんなことになるなんて思ってもいませんでした」というフレーズを見つけたのですが、見た瞬間、これって「～思ってもみませんでした」の間違いじゃないのかなという気がして、ちょっと考え込んでしまいました。
きちんとした使い分けのセオリーなんてものがあるのか。それともどちらかが正しくて一方は誤った使い方なのか。
いっそ「どっちでもよい」というのが正解だったらとても気が楽なのですが…。
使い分け、考えたことありますか？
「思ってもいませんでした」（本日現在 約 75,500 件）
「思ってもみませんでした」（本日現在 約 60,000 件）
こんなことで悩むなんて、思っても……。
昨日いくつかのサイトをまわっているうち、たまたま「炎天下の中」、「徒歩で歩く」という二つの表現を見つけたんです。
例えばこれを
「この炎天下の中を徒歩で歩くのはつらいです」
という文章にした場合、ちょっと言い換えて
「この炎天下、徒歩で行くのはつらいです」
とした方がずっとすっきりすると思うんですけどどうでしょう。
「炎天“下”」ですからこれだけで「すげー暑い日差し“のもとで”」という意味なので、これに更に「の中」を付ける必要はないし、「徒歩で歩く」の「歩く」も重複した表現です。
ただ、こういう「重複表現」が何から何まで悪い、間違っているのかというと決してそんなことはなくって、これもやっぱり年月とともにとらえ方というのは少しずつ変わってきているんじゃないかと思うんです。
「違和感を感じる」なんていうのがその典型で、文字通りとらえるならばこれは「重複表現」に違いなく、「違和感を覚える」などと言い換えなければならないはずですが、現在多くの人が日常的に使っているし、その良し悪しを論じること自体あまり意味がない気がします。
個人的には近年徐々に認知されてきているような気がする「徒歩で歩く」に対して、今の時点でどれぐらいの人がすでに「違和感を感じていない」のか知りたい。激しく「興味つつ」です。
「徒歩で歩く」（本日現在約 832 件）
[faint memory 少数派シリーズ]
だから「擦り切れトンボ」じゃなくって「尻切れトンボ」なんだってば。
けっこうどっちだったか一瞬迷いそうな気はする。
「擦り切れトンボ」（本日現在 約 10 件）
尻切れとんぼ：物事が途中でなくなり、最後まで続かないこと。中途半端。（by goo 辞書）
本日開通ということで、ニュース番組では“一番電車”に乗ろうと全国から集まってきた電車好きの皆さんの姿が映し出されていました。
その映像のBGMがテレビドラマ「電車男」のテーマだったのは狙いすぎ。
そういう訳で本日開通「つくばエスクプレス」
本日現在約9件でした。
ちなみに「エスクプレス」だと約49件。
「成田」「東海」「ポーラー」他、様々なエスクプレスが走っているようです。
関連特集:つくばエクスプレス特集
相手に疑問を投げかけている訳でもないのにいちいち言葉の区切りごとにその語尾を上げて話すいわゆる「語尾上げ」話法にイライラさせられている人は多いと思うんです。
しかし、すでに日常的に語尾上げを使っている人たちにその鬱陶しさを伝えるのは容易なことではありません。
そこで今回ご紹介するのが「DOVE SUPER MIX」。
語尾上げの説明はこれさえあれば大丈夫。もう困ることはありません。
こちらを公開しているのは「世に問う男」というサイト。世に蔓延る語尾上げ撲滅だけを目的として作られた男気あふれるサイトです。
とにかく面白いので、興味を持たれた方は隅から隅まで読まれることをお勧めします。マジ本気！
自分のしたことが予想や期待とは反対の結果になってあらわれることを「裏目に出る」と言いますが、これを誤って「裏面に出る」と覚えちゃってる人が少数ですが実際にいるようです。
ともにその検索結果のほとんどは「糸が布の裏面に出た」というような、間違いでもなんでもない普通の使い方なのですが、中にわずかですがどう見てもこれは「裏目に出た」のつもりなんじゃないかと思われるものが混じっています。
[例]
･～の喜びが裏面に出る
･～してやったのが完全に裏面に出る結果に・・・
･お世話焼きが裏面に出たようね
･～の作戦が裏面に出た
･短くて歯切れのよい小泉話法も裏面に出たことになる
etc…
Web上でまだその数は少ないのですが、個人的にこの間違いはこれから少しずつ増えていく予感がしますので、今回これを「faint memory の種」としてエントリーしたいと思います。
レイヤードが何のことなのか私にはよく分かりませんが、某デパートの吊り天井型のPOPです。
上の英語。見えにくいですけど「AUTUMU COLLECTION」と書かれています。
こんなところで見られるんだったら、きっとWeb上にはたくさんあるだろうと思い検索してみました。
もしかして:autumn 本日現在 約 601 件。
[例]
･CONCET TOUR 2003 AUTUMU
･今回のAutumu Touringの行き先は
･2004～05年Ａｕｔｕｍｕ＆Ｗｉｎｔｅｒ.
･BRIDAL FAIR IN Autumu,2005
etc…
相変わらずオンラインショップ他の商用サイトがたくさんひっかかってきて、大丈夫かなって感じです。
そこで秋らしく一句 ------
英単語 記憶に頼らず 辞書で引く
どこが秋なんだか……。
テレビでは、朝から晩までニュース番組はもちろんワイドショーまで選挙報道一色な今日この頃。
各党党首の演説にもいつも以上に熱が入っているように見えます。
という訳で、「初心表明演説」ではなく「所信表明演説」が正しいのですが、シャレとか冗談とかよりも素で間違えている人の方が圧倒的に多かったのはちょっと想定外のオドロキでした。けっこうメジャーな勘違いだと思っていたので。
勘違いしてしまう気持ちも分かります。あるサイトにはこう書いてありました。
･「首相の『所信表明演説』をずっと『初心表明演説』だと思っていたのは私だけ？初心に戻って～みたいな・・・。」
実は私自身、そんなに遠くない昔まで同じ勘違いをしておりました。お恥ずかしいです。
皆さん、投票には必ず行きましょう。
参考：「所信」信じている事柄。信ずるところ。(by goo 辞書)
おまけ：2005年 衆議院選挙 関連ワード集
ところで眞鍋さん、今回は投票に行くんでしょうか。
[気をつけよう 凡ミスシリーズ]
すごくシンプルな分、人に見られたとき物凄く恥ずかしいのがこのような“凡ミス変換”です。
知識上の間違いではないので、親切心で指摘してくれる人も逆に少なく、ずっとあとになってから自分で気づいておもわず一人赤面したりするのもこのタイプの誤字の特徴と言えるかもしれません。
これはこれでかなりカコワルーイので、自分の書いた文章は少なくとも一度は読み直してから公開するよう心がけましょう。
とにかく件数が多くて（本日現在 約 5,280 件）、尚且つ洒落や冗談で使っている人などほとんどいないのがよく分かります。
この検索結果を見て、自分自身同じような凡ミスをしないよう、今あらためて見が引き締まる思いです。
 | 身も心も 鈴木貞美 東映ビデオ 2008-06-21 売り上げランキング : 406 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
今日のニュース番組は、来週の選挙と今まさに列島上を通過中の台風14号の話題が中心ですが、台風が近づいて来たときによくWeb上で見られるのが「台風が再接近」という表現です。
これは、おそらく普通に考えて「最接近」の変換ミスだと思うのですが、その件数が意外に多いということと、実際いくつかの文章を読んだ印象から、なんとなく「再」の字でいいと思って使っている人も少なからずいるように感じられました。
すなわち、一旦どこかの地域上を通過した台風が、迷走してまた同じところを通過するというイメージがあったり（そんなことは滅多にないと思うけど）、また日本列島のどこかに上陸した台風が海に下りて再度上陸した場合に「再上陸」という言い方をするのでそのイメージが残っていたりして、なんとなく使ってしまうのではないかと思うのです。
「台風が再接近」するという状況は、このように考えれば、やはりそうそうあることではないということは分かります。
私自身正直ちょっと油断すると使ってしまいそうになることがあるので、十分に気をつけたいと思います。
「台風が再接近」を知る為のgoogle検索。（本日現在 約 241 件）
参考：「台風が最接近」（本日現在 約 619 件）
さきほどまで放送していた「めちゃイケ！」において、あるメンバーが「根回し」のことを「手回し」と勘違いして覚えていたらしく、他のメンバーから突っ込まれていました。
そこでさっそく同じ覚え違いがどれぐらいWeb上にあるのかを調べてみました。
「手回しした」（本日現在 約 413 件）
「タービンを手回しした」「コンプレッサーを手回しした」等、文字通り何かを手で回している状態を言っているものも当然いくつもありましたが、めちゃイケメンバーと同タイプの間違いもやはりたくさん見受けられました。
[例]
･下手人の罪を軽くするために手回しした
･私達に力を貸さぬように手回ししたみたい
･恐らくは上司が手回ししたのだろう
etc…
「手回し」にも「前もって準備すること」という意味がありますが、「根回し」には「事を行う前に、関係者に事情を説明し、ある程度までの了解を得ておく」という意味があるので、やはり「根回し」の方がより適切な表現であると言えます。
昨日の夜から今朝方にかけて、テレビでは全国各地で行われていた歓喜の「万歳三唱」が何度も映し出されていました。
そこで、選挙結果とは何の関係もなく能天気に本日の検索クイズ。
■次の「万歳サンショウ」を検索結果が多かった順に並べてね。
（イ）万歳参照 [例]皇居に向かって万歳参照をしている団体がいた
（ロ）万歳三勝 [例]校長先生の万歳三勝です
（ハ）万歳山椒 [例]高額なお年玉をもらって万歳山椒！
答は検索結果をクリック。
1.本日現在 約 322 件
2.本日現在 約 55 件
3.本日現在 約 12 件
数日前クルマを運転しながらFM放送を聞いていたら、パーソナリティの女の子がゲストとの会話の中で「水にしたたるいい女」と言っていたんです。
何じゃそりゃと思っていたら、ゲストから「それを言うなら『水もしたたる…』ですよね」とさっそく突っ込みを受けてました。
そこで例によって検索チェック。
「水にしたたるいい女」（本日現在 約 21 件）
「水のしたたるいい女」（本日現在 約 19 件）
「水がしたたるいい女」（本日現在 3 件）
言葉として意味が通る「水の」と「水が」の2つよりも、意味不明な「水に」の方が検索結果が多いというのがなんとも面白いです。
「水もしたたるいい女」は本日現在 約 762 件。
■ちなみに、検索して私も今回初めて知ったのですが、もともと「水もしたたるいい男」が正しい表現で、女性に対してはこの言い回しは使われないのだそうです。
（→「豆知識No.11」より）
そうだったのか…
勉強になりました。
今リアルタイムで見ている「恋のから騒ぎドラマSP」。
観月ありさ演じる「みさえ」が男からの誘いを「門限の時間がありますから」とか言って断ってましたが、「門限がありますから」でいいですよね。
門限：外出から戻らねばならない刻限。「―に遅れる」（by goo辞書）
「門限の時間まで」（本日現在 約 49 件）
「門限まで」（本日現在 約 1,350 件）
それにしてもあの「水戸泉」が国仲涼子というのはなんだかなぁ…。
カワイイからいいけど。
さっき「電車男」の最終回を見ていて、その中に「一介の毒男の俺が～」というフレーズが出てきましたので、今日はこのフレーズに"インスパイア"されての「faint検索」です。
[例]
･一回のサラリーマンには判りかねます
･一回のサラリーマンの私に決める権限がない
･当時は一回のサラリーマンでしたので
etc……
皆さん何回サラリーマンをやれば思い通りになるのでしょうか。
別にサラリーマンじゃなくてもよかったんですけど、思いついた範囲内で一番検索結果が出たのがこれだったので採用しました。
一応蛇足ですが、
【一介】：つまらない一人。取るに足りない一人。「―の小市民」（by goo辞書）
「一回のサラリーマン」（実質表示件数２８件）
久々に復活した「芸能人格付けチェック」を見ていたら、豪華1億円ピアノ＆普通の中古ピアノの音の聞き比べという問題が出され、この時ある大物女性歌手が「スタインウエイ」製のピアノを「スタインウエイン」と言っていました（２度繰り返して言っているのを聞いたので間違いないと思います）。
私自身たまたま知ってたぐらいのものですけど、ブランド名"Steinway & Sons" ですのでどうやっても「スタインウエイン」という発音にはならないと思います。
「スタインウエイン」（本日現在 約 7 件）
「スタインウエイ」（本日現在 約 76,800 件）
石田純一が高級シャンパンで間違うのはお約束？
数日前、某バラエティー番組内で「早口言葉対決」をやっていたのですが、その中で「カツゼツの良さが試されます」みたいなことを誰かが言っていて、それを聞いたとき最初に私の頭に浮かんだ漢字は「活舌」でした。
なんかビミョーに違和感があるなと思って手元の明鏡国語辞典で調べてみましたが、載ってないんです。
そこで今度はいつもお世話になっているgoo辞書で調べてみたら、この言葉が[新語]として登録されていて、漢字は「滑舌」となっていました。
そう言えばそうだったかも……と、とりあえず確認できて一安心だったのですが、それにしても「滑舌」という言葉が新しい言葉だということがちょっと意外だったので、ネットで調べてみたら面白いページがありました。
「質問：滑舌ってどうして辞書に載っていないのでしょうか？」（教えて！goo）
なんか元々業界用語で、テレビなどで出演者が番組内でも使ったりしているうちに一般の方に少しずつ“流通”してきた言葉のようですね。
そういう訳で、私がすぐに正しい漢字を思いつけなかったのも「ギョーカイ用語」で「新語」だから、ということでガッテンしていただけましたでしょうか。
「活舌が悪い」を知る為のgoogle検索。（本日現在 約 270 件）
それにしても「餃子の嫌いな餃子の業者さん」と３回続けて早口で言うのは難しすぎ。
[追記] ：一般的な表記は「滑舌」ですが、 「活舌」も間違いではないようです。⇒コメント覧参照。サンクスBROSさん。
 | 滑舌悪いんです ホリウチ ダイスケ 新風舎 2006-11 売り上げランキング : 236713 おすすめ平均  Amazonで詳しく見る by G-Tools |
･省内各局部との連携を従来以上に強化
･警察庁内部部局の各局部の政策評価担当課
･省内の各局部の職員が部局を超えて集まり
･関係各局部において各種施策の企画、調整に活用
「各局部と」「各局部の」「各局部に」それぞれの検索結果より。
上記それぞれの文章中に「各局部」とありますが、これらは「各部局」の誤りではないかと思うのですがいかがでしょう。
「部局」であれば、その意味は「官庁や企業などの内部で、事務を分担する局・部・課などの総称。(goo辞書)」ですので適切だと思うのですが。
検索結果中、適切と思われる「局部」の使用例。
･熱を逃げにくくし、各局部に３０分くらい湿布する
･体の各局部に「意識」を集中することで局部をリラックスさせる
･毒素は最初一旦人体の各局部に集溜する
･脳の各局部にある記憶情報を比較・照合する
etc……
あと、「局部麻酔（局所麻酔）」なんてのもあります。
主に医療行為について書かれた文章で多く使われてますね。
もし本当に「誤字」であったとしたら、できるだけ早い機会に修正することをおすすめします。
「局部」：
(1)全体の内のある限られた部分。特定の場所。一部分。局所。「―照明」
(2)陰部。
(goo辞書)
怒るととっても怖いけど、本当はとても優しい団長さんの思い出を綴っている文章かと思ったら、そうではなく「断腸の思い」のおもしろ変換ギャグでした。
「団長の思いで」を知る為のgoogle検索。
実質検出件数が約35件で、わざとやってるのと、気付かず確定してしまったのとが大体半々ぐらい。
[気付かず確定の例]
･新年度に予定していた新規事業の再検討、さらには継続事業についても団長の思いで大幅な見直しを行う
･団長の思いで読まなくなった本を捨てていく私
etc……
本当の「団長の思い出」はこちら→●。（意味なし）
テレビ番組の改変期には、やたら「NG特集」やら「警察24時」とかの2時間枠の番組が増えて、私なんかはなんだかかえって見たい番組がなくなって困るんですけど、皆様はいかがでしょうか。
とかいう前置きをちょっとわざとらしく置いて本題へ。
何年にもわたって長期間続いているテレビ番組のことを「長者番組」と書いているサイトがたくさんあるんですけど、それを言うなら「長寿番組」ですよね。
「長寿」は長生き。「長者」は金持ちですから。
それにしても「いいとも」が今年10月4日で23年目を迎えるというのは本当にすごいです。
参考 ： フリー百科事典Wikipedia
タモさんももう還暦だし、「いいとも年内終了」の噂が出るのも無理のないはなしなのかもしれません。
 | 日テレのご長寿番組◆笑点◆マスコット根付(歌丸) （株）日本テレビサービス 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools |
 | 枯葉 チェット・ベイカー ボブ・ジェームス ロン・カーター キングレコード 2000-07-26 売り上げランキング : 19,329 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
毎年秋になると必ず引っ張り出してきて聞きたくなるアルバムなんです、これが。
知ってる人には超有名盤すぎて説明するのも気恥ずかしいのですが、秋らしいアンニュイな気持ちに浸りたいときに最適です。
アルバムジャケットに描かれているのが何なのかは、パソコンのモニターを見つめたまま首を90度右方向に傾ければ見えてきます。
そういう訳で、今日の言葉は「枯葉も山の賑わい」。
200件以上検出されますけど、正しくは「枯れ木も山の賑わい」ですね。
「枯れ木も山の賑わい」 ： つまらぬものでも無いよりはましであるという意。
（goo辞書）
テレビのクイズ番組などで何度も出てくる定番問題です。
あるサイトの昨日の更新内容に「一抹模様に配置された～」という表現を見つけ、珍しい間違い方だなと思って検索をかけてみました。
「一抹模様」は「市松模様」のつもりと思われ、これは色の違う二種類の正方形または長方形を互い違いに並べた模様のことであり、早い話がF1などのレースで見られるチェッカーフラッグの模様のことです。
「一抹模様」を知る為のgoogle検索。（本日現在 約 525 件）
多分2～3件ぐらいかと思っていたのでその件数の多さに驚きました。
これはもう私としては日本語の将来に一抹の不安を覚えます、なんていうベタなダジャレで締めることぐらいしかできないのでありました。
最近目にするようになったよく分からない言葉遣いの一つ。
こんな感じで使われているこれら「下手くて」という表現。初めて見たときかなりの衝撃を受けました。
一見して「上手くて」の対義語のつもりで使っているんだろうなとはすぐに分かったのですが、それにしても単に「下手で」としない理由が分かりません。
これって本当に言葉を知らないのか、それとも今どきの「気持ちを伝える表現」として必要とされているものなのか、どちらなんでしょう。
「下手くて」の検索結果。
yahoo!（本日現在 約 132 件）
google（本日現在 約 269 件）
「下手で」とするより「下手くて」の方が語感が良くて“POPな感じ”がするというのはあるかもしれないけれど、やっぱりかなり「賢くない」文章に見えるのは確かでしょう。
私がよくおじゃましている「日本語Ｑ＆Ａ」というサイトがあるのですが、そこで今日採りあげられていた最近のちょっとおかしな日本語表現が興味深かったのでご紹介します。
⇒副詞関連（３）
一つ目が「メキメキ太ってしまった」というような表現について。
パッと見なんか変だなと思う人とそうでない人とがいるかもしれませんが、サイトにも書いてあるように「メキメキ」という言葉は、普通良い方向で何らかの成果が上がる様子を描写するときに使う言葉ですよね。
例 ： 「彼のゴルフの腕前が近頃メキメキ上達している」
「太ってしまう」というマイナス方向に向かう状態をあらわす表現に使うとやはり随分不自然な感じがします。
二つ目は「頑固として」という表現。
例 ： 「母親は頑固としてそれを聞き入れませんでした」
これは「彼は頑として首を縦に振らなかった」の「頑として」と、「断固として」とがごっちゃになって使われているカタチなんじゃないでしょうか。
これもQ&Aのサイトの方に書かれていますが、「頑固として」は言葉遣いとしては変でも気持ちがよく表れていて、自然に口を突いて出てしまうのはよく分かるような気がします。
「メキメキ太って」（本日現在 約 123 件）
使う人の気持ちとしてはおそらく「モリモリ太って」などの表現と同じ感覚なのでしょう。
「頑固として」（本日現在 約 1,200 件）
変わった表現として面白いかなと思っていたのですが、こんなに件数が多いとそのうちどっちでもいいなんてことになりそうでちょっと怖いです。
昨日は小泉首相が靖国神社の秋季例大祭の初日にあわせて参拝し一日中騒ぎだったわけですが、その是非を深く考える訳でも問う訳でもなく、私がテレビでこのニュースを見ていて一番「あっ！」と思ったのは、「例大祭ってそう書くのか」ということだったんです。我ながら情けない。
元々ちゃんと意識して考えたことすらなかったのですが、「霊大祭」「例大祭」どっちかなーぐらいの感じで漠然と昨日まで思ってました。
そういう訳でこの歳になってようやくちゃんと覚えられてちょっとだけ賢くなった気がする今日この頃です。
「霊大祭」の検索結果。
「秋季例大祭」
報道では今回の参拝を“急遽”とか“突然”とか言ってますけど、この検索結果を見ると意外なほど多くのメディアや個人がかなり前から昨日の参拝を予測していたということが分かります。
参考 ： 秋季例